暮宿戍樓詩

宋代 • 趙鼎臣

蚊雷汗雨夜方初，獨臥譙門氣少蘇。
睡覺不知星斗落，恍然魂夢在江湖。

譯文：

傍晚時分，我寄宿在了戍樓之中。夜晚剛開始的時候，蚊子嗡嗡的聲音像打雷一樣，悶熱的天氣讓我汗如雨下。我獨自躺在譙樓的門旁，稍稍喘了口氣，感覺呼吸順暢了一些。

不知不覺我進入了夢鄉，等一覺醒來，我都沒意識到天上的星斗已經漸漸隱沒。恍惚間，我還以爲自己的魂魄和夢境依舊置身於那江河湖海之間，正悠然自得地享受着愜意的時光呢。