咏史

宋代 • 赵鼎臣

张汤忍死能偿怨，苏季横尸会报仇。
利口有神君看取，盖棺犹解作戈矛。

译文：

张汤就算到了临死之际，依然能够去报复那些和他有怨仇的人；苏秦在横尸之后，也还能实现报仇的心愿。

你瞧啊，那些能言善辩、口才出众的人就好像有神力相助一般。哪怕他们到了生命终结、盖上棺材的那一刻，他们的影响力还能化作攻击敌人的武器，继续发挥作用。