雁蕩山中逢雨戲成詩

宋代 • 趙鼎臣

試憑溪鳥謝青山，莫遣愁霖礙往還。
身是江南趨走吏，暫來能得幾多閒。

譯文：

我試着拜託溪邊的鳥兒向青山轉達我的心意，青山啊，請你可別讓這惱人的連綿雨阻礙我在山裏的來去通行。

我不過是江南地區一個爲公務奔波的小官吏，好不容易纔抽空到這雁蕩山來，能有多少閒暇時間呢。