以雙蟹杯酒餉阿寶作詩戲之

宋代 • 趙鼎臣

雙螯才映筯，一勺僅盈甌。
未足多沉湎，聊堪小拍浮。

譯文：

這是一首關於用雙蟹杯飲酒贈給阿寶並作詩打趣的詩，下面是它的現代漢語翻譯：

螃蟹那一對大螯纔剛剛映現在筷子旁，一小勺酒也才僅僅能把杯子斟滿。
這一點點酒啊，還不足以讓人盡情沉醉其中，不過姑且也能讓人小酌一番，享受這片刻的飲酒樂趣。