偶成

宋代 • 趙鼎臣

此身三十九年非，高論逡巡已少卑。
未解營生窮似蝨，不堪作吏鈍如椎。
春光爛熳然心火，愁緒牽連織鬢絲。
卻羨耦耕人最樂，只應沮溺是吾師。

譯文：

我如今已經三十九歲，回首過往，發覺自己以前有諸多過錯。曾經那些高遠的議論，現在看來也漸漸變得有些不切實際而收斂了。

我還不懂得如何去經營生計，窮得就像那依附人身的蝨子一樣，沒有安穩的依靠。我也不適合去做官，遲鈍得如同木椎一般，難以適應官場的種種規則。

春天的景色是那樣燦爛美好，可這卻像一把火點燃了我內心的焦灼。憂愁的思緒相互糾纏，如同絲線般佈滿我的雙鬢。

我反倒羨慕那些一同耕地勞作的人，他們的生活是那麼快樂。或許像長沮、桀溺那樣的隱士，纔是我應該效仿的老師啊。