育下第用前韻示之

宋代 • 趙鼎臣

人生當讀五車書，一第區區汝豈無。
但可三冬長足史，何須一擲便成盧。
少年決戰雖當力，健將銜枚不用呼。
莫共痴兒論?臊，不能再鼓定非夫。

譯文：

人生在世就應當廣泛閱讀，像古人說的那樣讀滿五車書籍，一次科舉考試小小的功名，你難道會得不到嗎？

只要能像古人一樣用三年時間刻苦學習成爲飽學之士，又何必期望一下子就獲得巨大的成功呢。

年輕人在考試競爭這場戰鬥中，雖然應當全力以赴，但也要像訓練有素的將領一樣，悄然無聲地前行，無需大張旗鼓地宣揚。

不要和那些愚笨的人去爭論毫無意義的事情，要是不能重整旗鼓再次拼搏，那就稱不上是真正的大丈夫。