史东美置酒见招偶以释奠致斋不果往因为诗戏之以请他日之约兼呈周与刘敏叔

宋代 • 赵鼎臣

登车未肯便埋轮，置酒邀宾一笑春。
北海尊罍知意重，太常官职恨斋频。
愁霖已逐清欢失，胜槩空随好梦新。
唤取江潭憔悴客，莫教偏作独醒人。

译文：

你登车出门，不愿停留，设下酒宴邀请宾客，想让大家在这春日里一同欢笑。
你就像当年的孔融一样，酒樽常满，我知道你情谊深重；只可恨我身为太常之职，频繁遇到斋戒之事。
连绵的愁雨，让原本该有的欢乐清趣都没了，那些美好的景致只能在新做的美梦里出现。
快把我这个如屈原般漂泊在江潭的憔悴之人唤去赴宴吧，可别让我独自清醒，独自苦闷啊。