韓次律在許下與葉少蘊唱和他日以寄餘因次韻和之並以寄葉

宋代 • 趙鼎臣

尺書不獻罪何逃，每讀新詩勝讀騷。
千里寄懷惟短夢，十年飲德似醇醪。
次公治郡聲方藉，陶令拋官趣獨高。
俗吏無緣參步武，白頭終日漫塵勞。

譯文：

沒能寄上書信，這罪過怎麼能逃得掉呢，每次讀你們新寫的詩歌，感覺比讀《離騷》還要暢快。
相隔千里，只能在短暫的夢境裏寄託思念之情，這十年來領受你們的德澤，就如同品嚐醇厚的美酒一樣沉醉。
韓次律治理郡縣聲名正盛，葉少蘊像陶淵明一樣辭官，情趣是那麼高雅。
我這樣庸俗的官吏沒有緣分與你們同行，只能在白髮蒼蒼中整日在塵世裏徒勞奔波。