韩次律在许下与叶少蕴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄叶
尺书不献罪何逃,每读新诗胜读骚。
千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪。
次公治郡声方藉,陶令抛官趣独高。
俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳。
译文:
没能寄上书信,这罪过怎么能逃得掉呢,每次读你们新写的诗歌,感觉比读《离骚》还要畅快。
相隔千里,只能在短暂的梦境里寄托思念之情,这十年来领受你们的德泽,就如同品尝醇厚的美酒一样沉醉。
韩次律治理郡县声名正盛,叶少蕴像陶渊明一样辞官,情趣是那么高雅。
我这样庸俗的官吏没有缘分与你们同行,只能在白发苍苍中整日在尘世里徒劳奔波。