赠如璧长老二首 其二

宋代 • 赵鼎臣

自为云山作主人，更邀麋鹿作比邻。
一斋一粥今禅伯，无姓无名古逸民。
尽了委缘心似水，未捐习气笔如神。
丐师石上菖蒲节，要度人间八十春。

译文：

你自己成为了云山的主人，还邀请麋鹿来做邻居。
如今你住着一间斋房、吃着简单的粥食，是位真正的禅僧，就像那没有具体姓氏名字、超凡脱俗的古代逸民一样。
你已经将世间的因缘之事都处理得差不多了，内心平静得如同不起波澜的水；虽然已经超脱，但还保留着一些习惯，而你的文笔却出神入化。
我请求师父你赐我石上的菖蒲节，我想要借此度过人间漫长的八十年岁月呢。