赠如璧长老二首 其一

少游太学饶夫子,老倚清松璧上人。 好与惠休为后嗣,直疑贾岛是前身。 浮萍暂聚曾交臂,独鹤孤飞遂绝尘。 肯念故人今白发,与云出岫莫辞频。

译文:

年轻的时候,你在太学里就像饶夫子一样有学识、有风采;如今上了年纪,你就如同倚靠着青松的璧上人一般超凡脱俗。 你才情出众,真好似惠休和尚的传人;我简直怀疑你就是贾岛转世再生。 我们曾经像浮萍一样短暂相聚,彼此擦肩而过有过交集;之后你却如孤飞的仙鹤,远远地离开了尘世。 你是否会挂念我这如今已白发苍苍的老朋友?希望你能像云朵从山峦中飘出一样,不要推辞多来与我相见。
关于作者
宋代赵鼎臣

[约公元一一0一年前后在世]字承之,卫城人。生卒年均不详,约宋徽宗建中靖国初前后在世。工诗,才气飘逸,记问精博。自号苇溪翁。元佑间进士。绍圣中,登宏词科。宣和中,以右文殿修撰,知邓州。召为太府卿。尝往来大名、真定间,与苏轼、王安石诸人交好,相与酬倡,故所作具有门迳,能力追古人。鼎臣本著有文集一百二十卷,其孙纲立刊於复州,至四十卷而止。今则仅存竹隐畸士集二十卷,《四库总目》系辑搜所成。

纳兰青云