寄外兄张会之
与兄憔悴各他乡，细数平生可断肠。
少日父兄俱过隙，老来儿女忽成行。
梦游湖北心常折，身在周南鬓已苍。
莫向秋风原上望，脊令飞堕转悲凉。
译文：
我和兄长你各自在他乡过着憔悴的生活，细细回想这一生，真让人肝肠寸断。
年少的时候，父亲和兄长都像白驹过隙般匆匆离去，而如今我老了，儿女们却已纷纷长大，站成了一行。
我时常在梦里回到湖北，心中常常感到痛苦和伤感，可我却身困京城一带，两鬓早已变得苍苍茫茫。
兄长啊，你可千万别在秋风萧瑟的时候到原野上眺望，看到那脊令鸟（象征兄弟）飞落的场景，只会让人愈发感到悲凉。