次韵仲兄美之喜归二首 其二

宋代 • 赵鼎臣

纤纤杨叶舞修眉，珍重烟光惹客衣。
碧杏梢头鶑百啭，黄茅簷外燕双飞。
自谙渔父醒犹醉，莫怨刘郎去又归。
今日正南驱马首，未饶阴藿向阳晖。

译文：

细长的杨树叶儿随风舞动，就像美人修长的眉毛在轻轻飞扬。那如烟似雾的美好光影十分珍贵，仿佛在亲昵地撩动着游子的衣裳。

碧绿的杏树枝头，黄莺欢快地啼鸣，歌声婉转悠扬。黄色茅草房的屋檐外，燕子成双成对地飞舞嬉戏。

我早已明白渔父那种看似清醒实则沉醉于世事的心境，也别去埋怨刘郎那样离去又归来的遭遇。

如今我正朝着南方驱马前行，心中的信念丝毫不逊色于那倾向阳光的豆叶追逐着太阳的光辉。