次韻仲兄美之喜歸二首 其一

宋代 • 趙鼎臣

好在青山隠翠眉，遙知不負芰荷衣。
越吟悽斷終懷本，宋鷁徘徊故倦飛。
世路百憂無似客，人情萬事莫如歸。
況逢鄴下多才子，剩判流霞醉落暉。

譯文：

那秀麗的青山依舊像美人藏在翠黛眉下一樣美好，我遠遠就能知道它不會辜負我這身着芰荷之衣的歸隱之人。

就像越人悲哀吟唱終是懷念故土，那宋國畫着鷁鳥的船徘徊不前，恰似我疲憊於四處漂泊而想要歸巢。

這世間道路上的百般憂愁，沒有比遊子所承受的更多的了；人情世故千般變化，沒有比回到家鄉更讓人感到心安的了。

更何況如今回到家鄉，正逢鄴下這般多才俊之士，我可要盡情暢飲美酒，在醉意中看那落日餘暉。