韓循之治守安陽以病求代詔以其子衛尉少卿肖胄似夫爲安陽守以詩送之

宋代 • 趙鼎臣

入戲萊衣問起居，出班條教吏民趨。
韋平繼世調金鼎，父子同時合虎符。
一姓連書三守貴，兩轓今見四輪朱。
須將盛事煩耆舊，晝錦堂中作畫圖。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一首送別詩。以下是將其翻譯爲現代漢語的內容：

韓循之回家時，如同穿着綵衣的老萊子般侍奉親人、問詢起居，盡顯孝道；外出爲官時，頒佈的法令條文讓官吏和百姓都積極遵循。
就像西漢韋賢、韋玄成父子相繼爲相一樣，韓家父子也傳承家業，肩負治理國家的重任，同時執掌着象徵權力的虎符。
韓家同一姓氏接連有三人擔任郡守這樣尊貴的官職，現在又能看到那華麗的車子，從兩轓變成了四輪硃色之車，愈發顯赫。
一定要把這樣的盛事麻煩當地的德高望重之人，在晝錦堂中繪成一幅圖，讓這榮耀的時刻永遠留存。