上恭祀圜丘天宇晴霽既慶成數日乃得小雪御製喜雪詩示羣臣代人次韻擬和

宋代 • 趙鼎臣

都人夾道袂成陰，護駕爭看萬羽林。
放仗端門歸內早，飛花梁苑慰民深。
雨暘時若皆天意，夙夜惟寅本帝心。
赤子但聞歌擊壤，未知何以報君臨。

譯文：

京城的百姓夾道觀看，衣袖相連彷彿形成了一片陰涼，大家爭着去看那衆多護衛皇帝的羽林軍，場面十分熱鬧。

儀仗在端門放下，皇帝早早回到了內宮。而此時梁苑上空飄起了雪花，這紛紛揚揚的雪花飽含着對百姓深深的撫慰。

下雨或者天晴都順應時節，這一切都是上天的旨意；皇帝從早到晚都心懷敬畏、勤勉爲政，這原本就是帝王的本心。

百姓們只知道歡快地唱着擊壤歌，過着太平日子，卻不知道該用什麼來報答皇帝的恩澤。