任邱道中值雪贈權邑宰曹弋取道曹河間同僚也 其二

宋代 • 趙鼎臣

塞南塞北平如掌，冬後冬前暖似春。
雞唱曉聲頻送客，雪藏歸路苦留人。
論交自覺於詩薄，投分誰知與酒親。
恐被應劉來覓句，故看子建乞諸鄰。

譯文：

在邊塞的南邊和北邊，地勢平坦得就像手掌一樣開闊。從冬天過去到新的冬天來臨之前，這裏的氣候溫暖得好似春天一般。

雄雞報曉的啼鳴聲頻頻響起，彷彿在不斷送別遠行的客人；而紛紛揚揚的大雪將回去的道路都掩埋了，好像故意苦苦挽留着旅人。

我自認爲和友人交往時，用詩歌來表達情誼顯得有些單薄。誰能想到，在這分別之際，和友人以酒相交才更能體現深厚的情分。

我擔心像應瑒、劉楨那樣的才子來找我一起吟詩，所以只能像曹植當年向鄰人求助那樣，希望能得到一些靈感和幫助。