仲秋席上呈張幾仲

宋代 • 趙鼎臣

父老歡呼夾道周，將軍喜色在眉頭。
臨邊已見三開府，玩月何妨七倚樓。
盛事珠璣交履舄，豐年酒肉到耡耰。
請公徑作通宵飲，今夜何須秉燭遊。

譯文：

道路兩旁，父老鄉親們歡呼雀躍，簇擁在一起。將軍的臉上也滿是喜悅之色，連眉頭都洋溢着歡快。

在邊境地區，這位將軍已經三次出任重要官職，立下赫赫戰功。如今在仲秋佳節，觀賞明月，又何妨多次倚靠在高樓之上，盡情享受這良辰美景。

宴會上，人們談論着各種美好的事情，那些話語如同珠璣般珍貴動聽，大家的腳步交錯，氣氛十分熱烈。今年是個豐收年，酒肉充足，就連耕田的農具旁也彷彿能感受到豐收帶來的富足與喜悅。

我懇請您痛痛快快地通宵暢飲，在這美好的仲秋之夜，又何須像古人那樣手持蠟燭夜遊呢，就在這熱鬧的席上盡情歡樂吧。