波流一首

宋代 • 趙鼎臣

波流非自性，綠竹蓋其姿。
坐得濯纓理，還思垂釣時。
幾人能樂水，此處可無詩。
寄語塵埃客，勤來一灑之。

譯文：

波浪的湧動並非源於自身的本性，那綠竹大概爲它增添了獨特的風姿。
我坐在這兒，領悟到了像古人那樣洗滌冠纓、遠離塵世污濁的道理，不由得回想起悠然垂釣的閒適時光。
有幾個人能夠真正喜愛這靈動的流水呢？在這樣的地方，怎能不賦詩一首來表達心境。
我要告訴那些在塵世中忙碌奔波、沾染了一身塵埃的人們，要多多來這裏，讓身心得到一次淨化。