泛舟席上次韵祖武闻笛

宋代 • 赵鼎臣

虎槛留春色，龙吟入酒杯。
响从天外去，妙向曲中来。
但可金罇满，何劳暮鼓催。
独怜羁旅客，愁绝正徘徊。

译文：

在这如虎槛般的地方，春色仿佛被挽留在此，悠扬的笛声好似龙吟一般飘进了酒杯之中。
那笛声的声响好像是从遥远的天外传来，它的美妙全在这曲子里体现得淋漓尽致。
我们只需要把那金色的酒樽斟满美酒就好，何必去管那傍晚的鼓声催促着时间呢。
我唯独怜惜那些漂泊在外的旅人，他们满心愁苦，正徘徊不定、不知所措。