喜聞方時敏來

宋代 • 趙鼎臣

浙江爲客久，汴岸艤舟新。
未暇趨東閣，先來覓故人。
棋應緣老退，詩不爲家貧。
土物惟襄錦，堪爲照乘珍。

譯文：

我在浙江客居已經很久了，最近纔剛把船停靠在汴河岸旁。你都來不及去拜訪達官貴人，就先趕過來找尋我這個老朋友。你下棋的技藝或許因爲年紀大了而有所退步，寫詩可不會因爲家境貧寒就失去水準。要說這地方的特產，只有襄陽的錦緞，那可是如同能照亮車輛的寶珠一樣珍貴的好物啊。