任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二

宋代 • 赵鼎臣

俎豆嗟何有，櫜鞬病未能。
府中嘲短簿，门下养聋丞。
问路朝驰传，逢人夕饮冰。
全家今饱满，此禄惧难胜。

译文：

唉，祭祀礼仪方面我能有什么作为呢，我身体有病，连身披铠甲、手持弓箭上阵杀敌都做不到。

在官府里有人嘲笑我这样的小官，在门客之中有那些装聋作哑混日子的人。

白天我乘坐着驿车赶路，向人询问前行的道路；晚上与人相逢时，心中却像怀揣着冰块一样忧虑不安。

如今我全家都能吃得饱穿得暖，可拿着这份俸禄，我真担心自己难以胜任这份职责啊。