忆昔行送彭子发

宋代 • 赵鼎臣

忆昔黄粱炊未熟，太学七人同日逐。
先生不免弟子嘲，胯下颇遭年少辱。
古人高谊今则亡，惟有彭公色慨慷。
皇华已建使者节，青眼尚看同舍郎。
三年牢落江湖上，頼有故人相倚傍。
我穷凡鬼辄累公，公复参差我何望。
世间荣辱何纷纷，覆手为雨翻手云。
请将得失问北叟，敢以喜愠观子文。
满斟滑盏如船大，举酒属公公且坐。
看公骨相合封侯，今日入朝明日贺。

译文：

回忆往昔啊，黄粱饭还没煮熟，太学里七个人同一天被驱逐。先生免不了遭到弟子的嘲笑，就像当年韩信曾遭受年少人的胯下之辱。

古人那种高尚的情谊如今已经消亡，只有彭公你神色慷慨，重情重义。你已经肩负起使者的使命，手持象征身份的符节，却依然以青眼看待昔日的同窗好友。

这三年来，我漂泊失意于江湖之上，全靠有你这样的故人在身边相依相傍。我穷困潦倒，还总是连累于你，如今你也遭遇不顺，我又能有什么指望呢。

世间的荣耀与耻辱纷纷扰扰，就像有人翻手为云、覆手为雨般变幻无常。我们应该像塞翁一样，把得失看得淡一些，也学学子文，不把喜怒都表现在脸上。

我满满斟上像船一样大的酒杯，举起酒来劝你暂且坐下。我看你天生的骨相是应当封侯拜相的，今日入朝为官，明日就等着庆贺你的高升啦。