读李生诗爱而有作

宋代 • 赵鼎臣

少年似是贾才子，作语便如欧少师。
后生可畏吾老矣，下笔有神君勉之。
崩崖破壑水浩渺，坏衔掣辔驹权奇。
徐徐势定识归处，要以古人为矩规。

译文：

你这年轻人就好像当年才华横溢的贾谊啊，写出的诗句风格就如同欧阳修先生一样。你们这些后起之秀真是让人敬畏，而我已经老啦。你有着下笔如有神的天赋，一定要努力啊。

你写的诗就像那奔腾在崩塌的山崖、破裂的沟壑间的浩渺江水，气势磅礴；又好似挣脱了嚼子和缰绳的骏马，姿态雄奇不凡。刚开始可能气势汹涌不受拘束，但慢慢地要能找到诗歌的归宿和方向，要以古代的优秀诗人为准则和规范来创作。