楊時可作十詩以寄河間詩之所及非吾僚則吾友也因悉次其韻以和之又以其所以贈我者復贈時可作還字韻 其五

宋代 • 趙鼎臣

形骸本蘧廬，況乃妻子累。
朝市無恬波，山林有深意。
可憐箕山孫，骨體真不媚。
歸歟定何時，寄我招隠字。

譯文：

人的身體本就如同暫時寄居的旅舍，更何況還要被妻子兒女所拖累。
那熱鬧的朝廷和集市，從來沒有平靜的波浪，而山林之間卻蘊含着深刻的生活哲理和韻味。
真讓人憐惜啊，那些像古代隱居箕山的許由後代一樣的人，他們的風骨氣質真誠而不諂媚。
我到底什麼時候才能歸隱呢？真希望你能寄給我召喚我歸隱山林的文字。