喜晴

宋代 • 趙鼎臣

我田既臧，零雨其蒙。
嗟我農夫，憂心沖沖。
穀旦於差，薄言往愬。
謂天蓋高，上帝臨汝。
杲杲出日，有嘒其星。
獲之挃挃，我倉既盈。
薄採其芹，於彼行潦。
神之聽之，無德不報。

譯文：

我的田地莊稼原本長勢不錯，卻遇上細雨迷濛下個不停。
可嘆我們這些農夫啊，心裏滿是憂心忡忡。
選了個好日子，我趕忙前去向上天傾訴苦衷。
都說天啊何其高遠，可上帝一直在看着你呢。
不久後，明亮的太陽出來了，還有閃爍的星星點綴夜空。
莊稼成熟，收割時發出“挃挃”的聲響，我的糧倉很快就裝滿了。
我們順便去那流動的淺水裏採摘水芹。
神靈聽到了我們的祈求，沒有什麼恩德是得不到回報的。