郊行即事

宋代 • 謝逸

碧浪鱗鱗淺見沙，丹楓林裏兩三家。
舟橫渡口漁翁醉，夢覺西江蘆荻花。

譯文：

碧綠的波浪層層泛起，清澈得能淺淺地看見水底的沙子。火紅的楓樹林中，稀稀落落地分佈着兩三戶人家。

一隻小船橫在渡口，船上的漁翁已經喝醉，進入了夢鄉。等他從睡夢中醒來，映入眼簾的是西江岸邊那隨風搖曳的蘆荻花。