夜興

宋代 • 謝逸

梧桐葉落覆東牆，院落風清枕簟涼。
夢覺疏鐘鳴遠寺，一池明月芰荷香。

譯文：

秋天到了，梧桐樹的葉子紛紛飄落，把東邊的牆都覆蓋住了。院子裏清風輕拂，我躺在枕蓆上，感覺十分涼爽。

睡夢中的我突然被遠處寺廟傳來的稀疏鐘聲喚醒，睜開眼，只見滿池都灑滿了皎潔的月光，還隱隱約約飄來陣陣菱角和荷花的清香。