南湖絕句戲高彥應司理 其三

宋代 • 謝逸

芰荷香裏文章靜，蘋藻汀邊職事清。
若使淵明知此味，折腰五斗可忘情。

譯文：

在瀰漫着菱角和荷花清香的地方，創作文章的氛圍寧靜而愜意；在長滿浮萍和水草的水中小洲旁邊，所從事的職事也顯得那麼清雅。

要是讓陶淵明知道了這裏的這種滋味，那他肯定能忘卻爲了那五斗米的俸祿而彎腰屈膝之事。