南湖絕句戲高彥應司理 其一

宋代 • 謝逸

平湖奩鏡淨無塵，地接西壇共一雲。
安得御風如列子，更邀明月訪元君。

譯文：

那平靜的湖面就像梳妝用的鏡子一樣，乾淨得沒有一點灰塵。這一片湖水所在的地方與西壇相連，彷彿同頂着一片雲彩。
怎樣才能像列子一樣駕着風飛行呢？要是可以，我會再邀請明月，一同去拜訪那傳說中的元君。