梨花已謝戲作二詩傷之 其二

宋代 • 謝逸

剪剪輕風漠漠寒，玉肌蕭瑟粉香殘。
一枝帶雨牆頭出，不用行人著眼看。

譯文：

微微的輕風輕輕吹拂，帶着一層淡淡的寒意。那潔白似玉的梨花，原本嬌豔動人，如今卻顯得衰敗淒涼，粉嫩的花瓣逐漸殘落，芬芳也在漸漸消散。

有一枝帶着雨滴的梨花，從牆頭探了出來。哪怕路過的行人不去特意定睛細看，也能感受到它曾經的美麗和如今的凋零，它的這番模樣實在惹人憐惜。