春雪 其二

宋代 • 謝逸

天公不憤小桃開，故剪瑤花伴落梅。
後夜月明風更惡，有人無語獨登臺。

譯文：

老天爺似乎是看不得小桃花兒盛開，故意裁剪出如美玉般潔白的雪花，讓它們伴着飄落的梅花一同落下。

到了明晚，明月當空，風卻更加猛烈了。有那麼一個人，默默無語地獨自登上高臺。