次董之南韵

宋代 • 谢逸

门外远山肤寸碧，堂前溪水半篙深。
仰看老鹤有清兴，静听幽琴无俗音。
三釜及亲君养志，一瓢在巷我甘心。
向平婚嫁何年毕，杖策长随支道林。

译文：

门外那远处的山峦，像染了一层浅浅的碧绿，堂前的溪水，大概有半篙那么深。
抬头望去，那只老鹤悠然自在，仿佛有着高雅的兴致；静静地聆听那清幽的琴音，其中没有一丝世俗的杂音。
你有优厚的俸禄可以奉养双亲，以此来实现你的一片孝心；而我就像颜回一样，一瓢饮居于陋巷，也能甘之如饴。
我就像向平一样，不知道什么时候才能完成子女的婚嫁大事，之后我要拄着拐杖，长久地追随像支道林那样的高人，去探寻人生的真谛。