和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其二

宋代 • 谢逸

澹云疏雨羃平皋，楼卧元龙百尺高。
红旆已飞居易舫，赤心宁畏子胥涛。
但知守道师前辈，未忍低头效此曹。
天遣数公慰人望，万年富贵恐难逃。

译文：

薄薄的云朵、稀疏的雨点笼罩着平坦的水边高地，就像当年陈登（元龙）高卧在百尺楼上一样，有着不凡的气概。

那红色的旗帜已经在白居易曾乘坐过的那种船上飞扬，我们怀着赤诚之心，又怎会畏惧像伍子胥冤魂化作的怒涛那样的艰难险阻呢。

我们只知道坚守道义，以先辈们为榜样，实在不忍心低下头去效仿那些庸碌之人。

上天派遣你们这几位贤才来满足人们的期望，看来长久的富贵是难以逃脱（会降临到你们身上）的。