寄洪駒父兼簡潘子真徐師川

宋代 • 謝逸

洪家兄弟皆英妙，仲氏文章獨起予。
天末何人懷太白，日邊誰子薦相如。
東湖水落蛙聲窘，南浦雲橫雁影疏。
莫憶歸鴻揮老淚，強裁詩句和潘徐。

譯文：

洪家的兄弟們個個都英俊年少、才華出衆，其中老二你的文章尤其能啓發我。

在遠方，有誰像我懷念李白那樣懷念着你呢？在皇帝身邊，又有誰能像舉薦司馬相如那樣舉薦你呀。

東湖的水退了，蛙聲都顯得有氣無力；南浦上空，陰雲橫布，大雁的身影也稀稀落落。

不要因爲想着歸鄉的大雁而傷心落淚啦，還是打起精神寫些詩句來和潘子真、徐師川的作品吧。