用汪信民韻送叔野迎婦山陽

宋代 • 謝逸

涼月悽風透客衣，離亭無奈角聲悲。
解圍未設王家障，舉案先齊孟氏眉。
青眼難兄嗟久別，白頭壽母夢相思。
胸中若有功名念，莫待鐘鳴漏盡時。

譯文：

### 翻譯
清冷的月光、悽楚的秋風穿透了旅人的衣裳，在這離別的亭子旁，那號角聲讓人無奈又心生悲慼。
就像謝道韞解圍卻沒有設置王家那樣的布障一般，希望叔野能像梁鴻孟光一樣，妻子一進門就能與他相互敬愛，舉案齊眉。
我這位好友啊，真感嘆我們已經分別許久，而叔野那白髮蒼蒼的老母親也在夢中思念着他。
如果心中還想着要建立功名，可不要等到時光消逝、歲月已盡的時候纔行動啊。

### 解析
這首詩是謝逸用汪信民的韻送給叔野去山陽迎親的作品。首聯描繪出離別時淒涼的氛圍，“涼月悽風”“角聲悲”渲染出離別的哀愁。頷聯以典故表達對叔野婚後生活的美好祝願，希望他夫妻和睦。頸聯一方面抒發與叔野久別之情，另一方面提到其母親的思念，體現親情。尾聯則是對叔野的勸勉，鼓勵他趁着年輕去追求功名，莫要虛度光陰。