龙沙词五叠赠清逸先生

宋代 • 谢逸

雁云蜚兮鲤沉，高者可弋兮下可罾。
龙沙之上足以忘机兮，于以观鱼鸟之情。
修眉浮空兮，鉴寒濑之澄凝，茹紫芝兮濯缨。
逍遥乎龙沙之上兮，可乐者山水之情。
草芊芊兮垂柳阴阴，黄落兮霜寒露零。
龙沙之上足以忘怀兮，于以观草木之情。
秋风兮月明，吹我衣裳兮照吾曲肱。
逍遥乎龙沙之上兮，可乐者风月之情。
百夫逐鹿兮，失得之营心。
有鹿兮虽竭蹷其何悲。
向知鹿不吾得兮，曾不如其已。
不吾得则已兮，又何有于龙沙之君子也。

译文：

大雁在云端飞翔，鲤鱼沉入水底。高飞的大雁可以用箭射取，水底的鲤鱼可以用网捕捞。

在龙沙之上，足以让人忘却世俗的机巧之心，在这里可以尽情观赏鱼鸟的生活情状。

远处山峦如修长的眉毛横在天际，清澈寒冷的溪流平静得像一面镜子，我采摘紫芝，在水中洗涤帽缨。

在龙沙之上自在逍遥啊，最令人快乐的就是欣赏山水的意趣。

草地郁郁葱葱，垂柳的树荫浓密。树叶枯黄飘落，寒霜降临，露水凝结。

在龙沙之上足以让人忘却忧愁烦恼，在这里可以仔细观察草木的生长变化。

秋风轻拂，明月高悬，秋风吹动我的衣裳，月光照着我弯曲的手臂。

在龙沙之上自在逍遥啊，最让人愉悦的就是享受清风明月的美好。

众多人追逐着鹿，心里只想着得失。即便有鹿在追逐中疲惫倒下又有什么可悲的呢？

要是早知道自己得不到鹿，还不如一开始就放弃。

得不到鹿也就罢了，这和龙沙之上的君子又有什么关系呢。