送胡民望入京

宋代 • 謝逸

龜以氣而壽，龍以仁而靈。
蛇以無足行，蚓以無腸鳴。
大哉天地間，百怪不可名。
洋洋西津水，念子行西征。
與道如有聞，雁來當寄聲。

譯文：

烏龜憑藉它的內氣得以長壽，蛟龍憑藉它的仁義展現靈性。
蛇沒有腳卻能夠爬行，蚯蚓沒有聲帶卻能在土裏活動。
廣闊無垠的天地之間，有無數稀奇古怪的事物難以用言語來形容。
西津那浩浩蕩蕩的江水啊，想到你即將踏上西去京城的行程。
如果你在追求道義的路上有所感悟，大雁南飛的時候可一定要給我捎來消息。