题止蘧轩

宋代 • 谢逸

天籁号万窍，水石相吐吞。
俛仰一瞬间，群动了无痕。
乃知性分内，喧静本同根。
君独诣此理，怀抱清而温。
谈笑民事办，庭无凫鹜喧。
隠几饯日夕，隙月窥黄昏。

译文：

大自然的声音在无数的洞穴中呼啸，水浪与礁石相互吞吐碰撞。
俯仰之间，不过是极短的瞬间，世间万物的种种动态转眼就没了痕迹。
由此我才知晓，在人的本性之内，喧闹和安静原本就是同根同源。
只有您能深刻领悟这个道理，您的胸怀纯净而温和。
您在谈笑之间就能把民事处理妥当，公堂前没有了像野鸭、家鸭般嘈杂的告状之人。
您斜倚着几案打发着黄昏到夜晚的时光，月光透过缝隙悄悄窥视着这黄昏之景。