偈二首 其一

宋代 • 釋法清

萬柳千華暖日開，一華端有一如來。
妙談不二虛空藏，動著微言徧九垓。

譯文：

在溫暖的陽光照耀下，千萬株柳樹抽枝吐綠，無數花朵競相綻放。每一朵花中，都彷彿蘊含着一位如來佛祖的真意。

那些高僧大德精妙地談論着“不二”的高深佛法，這如同虛空藏菩薩所證悟的不可思議境界。一旦說出哪怕一句微妙的佛法言辭，便能傳遍整個天地宇宙。