偈二首 其一

宋代 • 释德周

举体露堂堂，十分无罣碍。
千圣不能传，万灵咸顶戴。
拟欲共商量，开口百杂碎。

译文：

这首偈语是富有禅意的内容，以下是它的现代汉语翻译：

整个身体都坦坦荡荡地展露着，心中毫无一丝牵挂和阻碍。
这种境界，即便是众多的圣人也无法用言语来传授，世间所有的生灵都对其崇敬有加，衷心拜服。
要是有人打算去和人一起探讨、思量这其中的道理，只要一开口，就会把这本来纯粹的东西说得支离破碎、乱七八糟。