投機頌

宋代 • 釋崇真

萬年倉裏曾饑饉，大海中住盡長渴。
當初尋時尋不見，如今避時避不得。

譯文：

在那看似儲存着無盡糧食、能保萬年無憂的大倉裏，卻也曾經有人遭受飢餓的折磨；在那廣闊無垠、水浪滔滔的大海中生活的人，竟然也一直飽受乾渴的煎熬。

當初急切地去尋覓它的時候，怎麼找都找不到它的蹤跡；可如今想要避開它，卻無論如何都躲不開。