辞众颂

宋代 • 释宗印

四十九年，一场热哄。
八十七春，老汉独弄。
谁少谁多，一般作梦。
归去来兮，梅梢雪重。

译文：

这四十九年啊，就像一场热热闹闹、喧嚣纷扰的闹剧一般。

如今我八十七岁了，只剩下我这老头子独自在这世间摆弄岁月、消磨时光。

其实啊，又有谁得到的少、谁得到的多呢，这一切都不过是像在做梦一样虚幻不实。

算了吧，回去吧，你看那梅树枝头正压着厚厚的积雪呢。