十二时 其三

宋代 • 释咸静

平旦寅，翠竹黄华拂眼明。
灵禽异兽争嘲哄，总解回头转眼睛。

译文：

在黎明寅时这个时分，翠绿的竹子和金黄的花朵映入眼帘，显得格外鲜亮。
那些灵动的鸟儿和奇异的野兽在周围喧闹、争鸣，它们似乎都懂得转动自己的眼睛，像是在观察着周围的一切。