百丈野狐

宋代 • 释慧方

百丈堂前验野狐，还如水上捺葫芦。
而今到处全机入，便好当场捋虎须。

译文：

在百丈禅师的法堂前对“野狐禅”进行检验，这就如同在水面上按压葫芦一样，葫芦总是会浮起来，难以轻易掌控和辨别其究竟。

如今要是能在任何地方都以圆满的机用去应对、参透佛法，那么就可以大胆地直面那些看似高不可攀、威严无比的事物，就好像当场去捋老虎的胡须一样无所畏惧，直接去探寻佛法的真谛。

需要说明的一点是，“百丈野狐”涉及禅宗著名公案。据说百丈怀海禅师在堂上讲法，有一老人听法后向百丈提问，因答错而五百生堕野狐身，后经百丈点化而得解脱。这首诗也是围绕此公案展开表达禅理。