偈頌十五首 其一二

宋代 • 釋慧方

十字街中六不收，本來面目絕蹤由。
縱饒悟得分明去，已落儂家第二頭。

譯文：

在這繁華熱鬧、人來人往的十字街頭，一切都不受拘執，不被收納。每個人原本的真實面目啊，它的蹤跡和緣由已經難以尋覓，彷彿沒有了可循的線索。

就算你能夠領悟得明明白白，好像已經參透了其中的道理，但其實啊，這也已經落入了我的下乘，比不上最上乘的境界了。