偈二首 其一

宋代 • 釋繼成

太陽門下，日日三秋，從東過西。
明月堂前，時時九夏，指鹿爲馬。

譯文：

在太陽門下，感覺每一天都像是度過了漫長的三秋時節，時光好像就這麼從東邊緩緩流逝到西邊。

在明月堂前，每時每刻都彷彿處於酷熱的九夏，人們在這裏顛倒黑白，把鹿說成馬。

需要說明的是，這是一首偈語詩，偈語往往帶有佛教哲理、禪意，其表達比較隱晦、超脫世俗常理，不同人可能會有不同的理解和解讀，上述翻譯只是基於字面的一種大致表述。