偈七首 其五

宋代 • 釋繼成

鼻裏音聲耳裏香，眼中鹹淡舌玄黃。
意能覺觸身分別，冰室如春九夏涼。

譯文：

鼻子裏能聽到聲音，耳朵裏能聞到香氣，眼睛可以辨別鹹淡，舌頭能夠感知色彩。

意識能夠覺察感觸，身體也能自行去分辨，在這冰寒的屋子裏卻好似春天一般，哪怕是在酷熱的夏天也覺得涼爽。