偈七首 其三

宋代 • 釋繼成

狹路相逢且莫疑，電光石火已遲遲。
若教直下三心徹，祇在如今一餉時。

譯文：

在狹窄的道路上與機緣相逢時，可千萬別遲疑。要知道，就算你反應快如閃電、迅如火花，其實都已經慢了。

要是想讓自己當下心中的過去心、現在心、未來心這三心都徹悟明白，其實就只在當下這片刻之間啊。