场南寺

宋代 • 刘韫

晓起阴霾喜绝收，急快扶酒为春留。
落花千点野亭寂，啼鸟一声春寺幽。
施食台高禽易啄，长明灯暗鼠潜偷。
山僧摘茗吹茶灶，留客殷勤学道州。

译文：

清晨起床，让人欣喜的是那阴沉沉的雾霾天气终于结束了，我赶忙端起酒杯，想要把这美好的春光挽留。

野外的亭子四周，有千万点落花飘落，显得格外寂静；春寺之中，一声鸟啼传来，更增添了几分清幽。

那施食台高高矗立着，鸟儿很容易就能飞到上面啄食；佛殿里的长明灯光线昏暗，老鼠也偷偷地跑出来觅食。

山中的僧人摘下新茶，在茶灶前吹火煮茶，他们殷勤地挽留客人，就像当年道州刺史韦宙那般热情好客。